米拉和基亚从记事起就是最好的朋友和队友。当女孩们迎来了前职业球员洛洛的新足球教练时，她们的关系开始慢慢疏远。米拉梦想成为一名职业足球运动员，她终于看到了成功的机会——但为了赢得胜利，牺牲自己最好的朋友

圣诞节的家庭聚会上，年轻情侣斯特凡和海科向父母宣布他们购买了一艘船，决定环游世界。他们一路欢声笑语，领略各地风光。然而当他们来到玻里尼西亚后，美好的一切戛然而止。斯特凡跟随一位名叫阿里哈诺的当地男人狩