加拿大皇家骑警马丁·沃德和大卫·布沙尔距离上次美加边境大作战以来，已经过去了八年。这次，两个老活宝需要颠覆的是，美国境内的清真寺集体挨炸行动。

加比拥有一个农场，他在那里饲养羊羔：布沙尔父子农场。但他没有儿子，而是有两个女儿，他把她们像公主一样抚养长大，她们住在遥远的大城市里。有一天，大女儿向他寻求经济援助，以免最终失去房子。加比觉得，做父亲

洛基是一个谨慎的人。他很幸福，但在任何人眼里都不存在。一天晚上，他回到家，发现沙发上有一只“大公”猫头鹰，正紧紧地盯着他。他明白他必须采取行动。第二天，当他到达办公室时，他乔装打扮成猫头鹰，没有引起任何人的注意。直到有一天，他遇见了一只熊猫……