一家储蓄贷款银行被抢劫；后来，警方的窃听器发现出纳员利昂·普尔是内应。侦探山姆·瓦格纳在抓捕他时意外杀死了普尔的年轻妻子，在审判中，普尔发誓要报复瓦格纳。大约三年后，普尔（在此之前都是模范囚犯）突然抓

一名不知名的恐怖分子研制出了一种新型炸弹，这种炸弹会毁掉衣物，但不会伤害到人。特工麦克斯韦尔·斯马特（这次没有 99 或海米）被召回，重新回到战场，追查这个疯子的身份，并阻止他的计划。