新任狱警胡安为展示良好职业风貌，提前一天入狱体验工作而在这一天里，犯人头目“恶母”击伤狱警，带领犯人暴动，监狱陷入了一片混乱……胡安因受伤被同伴丢弃在211囚室，为了避免被犯人们当做人质，他只得乔装罪犯，谋取恶母的信任，试图寻找脱身机会。犯人们以监狱中的三名刑期百年以上的“埃塔”恐怖分子要挟官方答应他们的谈判条件，因政府与埃塔方面有协议在先，监狱方与特别行动组投鼠忌器，迟迟不能强攻，致使局势僵持。另一方面，监狱暴动经媒体报道后引起连锁反应，家属们纷纷来到监狱探听消息，却遭到狱警们的毒打，胡安怀有身孕的妻子

一个警探在一家快餐馆中未能阻止一个有自杀倾向的人的大屠杀而深感自责为此努力恢复自尊和公众形象的故事。

西班牙黑色喜剧。两个白领小偷相互之间激烈竞争, 都试图偷走一位老面包师中乐透所赢得的数百万元奖金。

在他们为父亲和儿子渗透治疗计划的几年后，Marc Laroche和他的女朋友爱丽丝发生了一些问题，贾可对他越来越老的事实感到强烈的否认。

故事紧接前三部。萌犬的家族越发壮大了，泰妮结婚了，生下了可爱的萌犬宝宝辛迪、罗希、查理和布罗迪。隆冬将至，泰妮迫不及待要跟自己的宝宝们共度他们降生后的第一个圣诞节。然而，比起和家人共度美好时光，小家伙们似乎更热衷于拼命搜刮礼物。为了让孩子们体会到圣诞节的真正含义，泰妮和老公筹划了一场萌犬好声音圣诞节特别节目，向家人演唱圣诞颂歌，并请来了神奇的圣诞老人和他的驯鹿！

Dogs go and do singing and stuff. EMPOWERING.

Leyre is a forty-something woman who lives in Bilbao, Basque Country (north to Spain) that tries to open a cupcakes shop. Divorced of Cosme, a corrupt CEO who is married in second terms with Vanesa, her attempt to build a life for herself and her teen son

布宜诺斯艾利斯，1971年。Carlitos是个17岁的青少年。他拥有常人难以抗拒的天使般的面庞。不论他想得到什么，他总能心想事成。在学校，他与Ramon不期而遇。两人组成了魅力难当的美男二人组。他们很快踏上了一条以偷盗、谎言，甚至杀戮组成的堕落之路，而这只是他们表达自我的一种方式。

在十九世纪的斯诺登尼亚（Snowdonia），一个年轻的女孩拼命捍卫自己的家园

该剧翻拍自50年前的英国同名剧集（原剧改编自长篇小说，并且拥有多达15部衍生电影），在翻拍版中，温文尔雅的跨国大盗Simon Templar（Adam Rayner）以「当代罗宾汉」自居——他专门盗窃那些富有的罪犯，并且每一次都能逃过黑白两道的追捕。作为一个精通伪装术、武术、间谍术和各种武器并且口才出众的超级间谍，这个英国绅士被某个政府机构征召，准备从事一项秘密任务，但当地执法机构对他恨之入骨。