柏飞（陈山聪饰）、姜曦文（刘佩玥饰）、刘力（林子善饰）投身警队后师从罗友邦，四师徒感情深厚。三年前的追捕行动，友邦殉职、刘力重伤，曦文归咎于柏飞急功近利引致悲剧，友情破裂。一宗连环谋杀案再将柏飞、曦文

泰瑞·里士满（亚伦·皮埃尔饰）来到谢尔比斯普林斯镇，旨在执行一项简单而紧急的任务—为他的表弟保释，并将他从迫在眉睫的危险中拯救出来。但当泰瑞的毕生积蓄被执法部门不公地没收后，他被迫与当地警察局长桑..

TreannidopolamortediDenis,l'amicochelihauniti,AntonioeLucaincrocianodinuovoleloro...