翠施（吉娜·菲利普斯 饰）与戴利（贾斯汀·朗 饰）姐弟俩正驾车行驶在乡村公路上返家度假，无聊的二人彼此唇枪舌剑解闷，突然，一辆老旧肮脏的货车试图超车，

尼尔·费恩利

艾利克斯（哈契·达诺 Hutch Dano 饰）是一名英俊帅气的高中生，在学校里，他参加了曲棍球队，并且很快凭借着出色的表现成为了球队里的明星。一场意外中，艾利克斯闯了个大祸，导致他遭到了球队的冷藏，

安琪（吉娜·戴维斯 饰）和男友维尼（詹姆斯·甘多菲尼 饰）交往多年，感情稳定，照这样发展下去，两人总有一天会携手步入婚姻的殿堂。安琪有一份固定

在一个晴朗的日子里，小男孩提姆（ 饰）和妈妈从电影院走出，乘坐出租车回家。谁知他们遭遇了一个连环杀人狂司机，司机鲍勃（文森特·诺费奥 ' 饰）

本·谢尔曼即将完成新赛季的第二阶段训练。在第三阶段，他将被允许单独巡逻。亚当斯警探和布朗警官被指派了新的搭档。亚当斯的新搭档雷内·科尔德罗一心想着获得荣誉和媒体报道。他们的第一个案子是搜寻一位在一名身

本匆匆赶往银行抢劫，完美地执行了逮捕程序，却眼睁睁地看着一名逃犯自杀。萨米和内特调查了一名街头帮派成员的谋杀案，此人最近被判强奸罪名不成立，很可能他们忽略了她是帮派大佬路易斯·雷耶斯的女儿。拉塞尔看到

警官约翰·库珀在背部手术康复后重返工作岗位，并遇到了他的新搭档警官杰西卡·唐，她是一名坚强而有纪律的警察，也有自己在街头工作的经历。莉迪亚的新搭档是鲁本·罗宾逊 ( )，她似

　《 》的故事背景设定在“天使之城”洛杉矶，无论你是漫步在 海滩还是奔走于东洛杉矶街道，都可以看见他们忙碌的身影，《 》剧情紧凑，将带你走进洛杉矶警察的日常工

也宣布续订了刚结束第二季播出的《守望尘世》，并宣布第三季将会是剧终季。